<body>
<p class="tit11">Wir lernen die Zukunft!</p>
<p class="txt11">Der <a class ="leadblauf" href="http://www.fh-lueneburg.de/fbat" target="_blank">»
Fachbereich Automatisierungstechnik der Fachhochschule Nordostniedersachsen</a>
in Lüneburg präsentiert auf dem Portal <span class="tit11blau">www.wir-lernen-die-zukunft.de</span>
des Projektes Control-Net das interaktive Angebot von Online Praktika in der
Automatisierungstechnik und Mechatronik.</p>
<p class="txt11"> Die Lehr- und Lernmodule auf den Gebieten: Fernprogrammierung,
Industrielle Bildverarbeitung, Elektrische Antriebstechnik, Fertigungssimulation,
Fertigungstechnik, Prozessmesstechnik und Telesensorik bestehen aus der Steuerung
über das Internet und den Lehrinhalten, die über die <a class ="leadblauf" href="http://www.fh-lueneburg.de/fbat" target="_blank">»</a>
<a class="leadblauf" href="http://ilias.control-net.fhnon.de" target="_blank">ILIAS
Open Source Plattform</a> zur Verfügung gestellt werden. Alle Online-Praktika
werden über eine Siemens WinCC-Oberfläche gesteuert und via einer interaktiven
Webcam beobachtet.</p>
<p class="txt11">Da Ihr Browser die Frame-Inhalte der aufgerufenen Website nicht
darstellt, wenden Sie sich bitte für weitere Informationen an <a class ="leadblauf" href="mailto:j.meyer@fhnon.de" target="_blank">»
Dr.-Ing. Jens-Thomas Meyer.</a></p>
<p class="txt11"> </p>
<p class="tit11">We are learning the future!</p>
<p class="txt11">The automation department of the <a class="leadblauf" href="http://www.fh-lueneburg.de/fbat" target="_blank">»
University of Applied Sciences North – Estern – Lower – Saxony</a>
in Lueneburg presents on the web portal <span class="tit11blau">www.wir-lernen-die-zukunft.de</span>
(we are learning the future) of project Control-Net various interactive online
vocational trainings in automation and mechatronics. </p>
<p class="txt11">The fields of remote programming, industrial image processing,
electrical drives engineering, production simulation, manufacturing technology,
measurement engineering and tele sensor technology are supported by a TCP/IP
interactive control and contents provided via <a class="leadblauf" href="http://ilias.control-net.fhnon.de" target="_blank">»
ILIAS Open Source</a>. Each of the vocational trainings are remotely controlled
Siemens WinCC and observed by a webcam.</p>
<p class="txt11">Please contact <a class ="leadblauf" href="mailto:j.meyer@fhnon.de" target="_blank">»
Dr.-Ing. Jens-Thomas Meyer.</a></p>
<p class="txt11"> </p>
</body>